ΡΟΥΜΑΝΙΑ - ΣΙΓΚΙΣΟΑΡΑ - Η ΓΕΝΕΤΕΙΡΑ ΤΟΥ ΚΟΜΗ ΔΡΑΚΟΥΛΑ - ΤΙ ΝΑ ΔΩ ΣΤΗ SIGHISOARA

 

Sighișoara 

 

Sighișoara (Σιγκισοάρα) – Η γενέτειρα του Κόμη Δράκουλα

Εάν ταξιδεύεις στην Τρανσυλβανία πρέπει να επισκευθείς την Σιγκισοάρα (Sighișoara), μια από τις καλύτερα διατηρημένες μεσαιωνικές πόλεις της Ευρώπης. Είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO και έχει εννέα πύργους, πλακόστρωτα δρομάκια, πολύχρωμα σπίτια και όμορφες εκκλησίες. 

Ήπιαμε τον καφέ μας σε ένα όμορφο καφέ της παλιάς πόλης και συνεχίσαμε τη βόλτα μας μέσα στα στενά για να δούμε τα αξιοθέατα! 

 

Η πόλη είναι η γενέτειρα του Βλαντ Δρακουλέα, γνωστού και ως Βλαντ Τέπες, ηγεμόνα της επαρχίας της Βλαχίας από το 1456 έως το 1462 και ήρωα του βιβλίου «Count Dracula» του Bram Stoker. Ο Βλαντ Δρακούλ, ο πατέρας του Βλαντ Δρακουλέα, ήταν αυτός που ονόμασε την πόλη Σιγκισοάρα για πρώτη φορά το 1431.

 

Πλακόστρωτα δρομάκια με καφετέριες

 

 

Οι απαρχές της Sighișoara ανάγονται στους ρωμαϊκούς χρόνους, όταν η πρώτη οχύρωση ονομαζόταν Sandava και χτίστηκε τον 1ο αιώνα μ.Χ. από τους Δάκες, αρχαίους Ρουμάνους. Οι Ρωμαίοι ονόμασαν την περιοχή Castrum Stenarum. Κατά τον 12ο αιώνα, οι Σάξονες έχτισαν μια νέα ακρόπολη, η οποία ονομάστηκε Schäßburg ή Castrum Sex (Fort Six).

 

 

Πλακόστρωτα δρομάκια με πολύχρωμα σπίτια

 

Ο επισκέπτης μπορεί να περπατήσει στους δρόμους της πόλης και να επισκεφθεί το σπίτι του Βλαντ Δρακουλέα, την Εκκλησία πάνω στο Λόφο, που έχει τοιχογραφίες 500 ετών, το Ενετικό Σπίτι του 13ου αιώνα, την Εκκλησία του Δομινικανού Μοναστηριού και τον Πύργο του Ρολογιού του 14ου αιώνα.

 

 

Πύργος Ρολογιού

 

Η Σιγκισοάρα είναι η πιο γνωστή πόλη της Τρανσυλβανίας, ακόμα κι αν δεν είναι η μεγαλύτερη ή πλουσιότερη από τις επτά σαξονικές περιτειχισμένες ακροπόλεις. Οι επισκέπτες έχουν την αίσθηση ότι ταξιδεύουν πίσω στα μεσαιωνικά χρόνια με τα σοκάκια, τις σκάλες, τους πύργους, τις πλατείες και τους πυργίσκους.

 

 

Sighișoara

Ακρόπολη Sighișoara - Cetatea Sighisoarei

 

 

Δημαρχείο της Sighișoara

 

 

Για αρκετούς αιώνες η Σιγκισοάρα ήταν ένα στρατιωτικό και πολιτικό προπύργιο. Από τον 14ο έως τον 16ο αιώνα, οι Σάξονες έχτισαν πύργους γύρω από τα τείχη της ακρόπολης για να προστατεύσουν την πόλη από τις τουρκικές επιδρομές. Οι πύργοι αποθήκευαν πυρομαχικά και προμήθειες τροφίμων και είχαν παράθυρα για κανόνια, οβίδες και βέλη. Αρχικά υπήρχαν δεκατέσσερις πύργοι και πέντε προμαχώνες πυροβολικού και σήμερα σώζονται εννέα πύργοι και δύο προμαχώνες.

 

Δημαρχείο της Sighișoara

 

Πύργοι της ακρόπολης της Sighisoara  - Turnurile Cetatii Sighisoara

   

Το τείχος έχει μήκος περίπου ένα χιλιόμετρο και είχε αρχικά 14 πύργους, εκ των οποίων οι εννέα έχουν διατηρηθεί μέχρι σήμερα. Οι πύργοι είναι: ο Πύργος του Σιδηρουργού (Turnul Fierarilor), ο Πύργος του Κρεοπώλη (Turnul Macelarilor), ο Πύργος του Υποδηματοποιού (Turnul Cizmarilor), ο Πύργος του Γουνοποιού (Turnul Cojocarilor), ο Πύργος του Σχοινουργού (Turnul Franghierilor), ο Πύργος του Ράφτη (Turnul Croitorilor), ο Πύργος του Βυρσοδέψη (Turnul Tabacarilor), ο Πύργος του Γανωματή (Turnul Cositorilor) και ο Πύργος του Ρολογιού (Turnul Ceasului).

 

Ο Πύργος του Ρολογιού -Turnul Ceasului

Ένα από τα καλύτερα αξιοθέατα είναι ο Πύργος του Ρολογιού, γνωστός και ως Πύργος του Συμβουλίου, που χτίστηκε το δεύτερο μισό του 14ου αιώνα και επεκτάθηκε τον 16ο αιώνα. Οι τέσσερις μικροί γωνιακοί πυργίσκοι στην κορυφή του πύργου συμβόλιζαν τη δικαστική αυτονομία του Δημοτικού Συμβουλίου, το οποίο μπορούσε να εφαρμόσει, εάν χρειαζόταν, τη θανατική ποινή.

 

Ο Πύργος του Ρολογιού

 

Αυτό το περίπλοκο ρολόι λειτουργεί συνεχώς από τον Μεσαίωνα. Ο Πύργος του Ρολογιού χρησίμευε ως τόπος συγκέντρωσης του δημοτικού συμβουλίου μέχρι το 1556. Από το 1899 στεγάζει το Ιστορικό Μουσείο. Από την κορυφή του Πύργου του Ρολογιού, οι επισκέπτες μπορούν να δουν ολόκληρη την Παλιά Πόλη, τις ανέπαφες, κόκκινες κεραμιδένιες στέγες των σπιτιών του 16ου αιώνα που πλαισιώνουν τα στενά λιθόστρωτα δρομάκια. Σήμερα, οι έμποροι και οι τεχνίτες εξακολουθούν να κάνουν τις δουλειές τους, όπως έκαναν πριν από αιώνες.

 

Παλιά πόλη της Sighisoara

 

Ο Πύργος του Υποδηματοποιού -Turnul Cizmarilor

 

Ο Πύργος του Υποδηματοποιού

Ο Πύργος του Υποδηματοποιού βρίσκεται στα βορειοανατολικά της ακρόπολης, χρονολογείται από τα μέσα του 16ου αιώνα, αλλά ξαναχτίστηκε από την αρχή το 1650. Φέρει μπαρόκ αρχιτεκτονικές επιρροές και παρά το χαμηλό ύψος του, ο πύργος είναι ενδιαφέρων λόγω της εξαγωνικής βάσης του, της εξωτερικής διαμέτρου 10 μέτρων και της οροφής που φιλοξενεί δύο μικρούς και κομψούς πύργους παρατήρησης, έναν νοτιοανατολικό και έναν βορειοδυτικό. Η οροφή του, που μοιάζει με μυτερό κράνος, στεγάζει επίσης έναν μικρό πύργο παρατήρησης. 

 

Ο Πύργος του Σχοινοποιού - Turnul Franghierilor

 

Ο Πύργος του Σχοινοποιού

Χρονολογείται από τον 13ο αιώνα και στέκεται πάνω από τα προσαξονικά τείχη της ακρόπολης, ο Πύργος του Σχοινοποιού είναι ένα από τα παλαιότερα κτίρια στη Σιγκισοάρα. Ο ρόλος του ήταν να υπερασπιστεί -μαζί με τον Πύργο των Χρυσοχόων- τη βορειοδυτική γωνία του λόφου. Σήμερα, ο πύργος είναι το σπίτι του επιστάτη του νεκροταφείου των Σαξόνων, που βρίσκεται δίπλα στην Εκκλησία στο Λόφο.

 

Ο Πύργος του Ράφτη - Turnul Croitorilor

Αυτός ο επιβλητικός πύργος υψώθηκε τον 14ο αιώνα από την πλουσιότερη συντεχνία της πόλης. Αρχικά ήταν τόσο ψηλός όσο ο Πύργος του Ρολογιού, το πάνω μέρος του καταστράφηκε στην πυρκαγιά του 1676, όταν εξερράγησαν τα κοιτάσματα πυρίτιδας της πόλης, που βρίσκονταν εδώ. Ο Πύργος του Ράφτη, με τις δύο θολωτές στοές του που είχαν τεράστιες δρύινες πύλες με σιδερένιο πλέγμα, χρησιμεύει επίσης ως ο δεύτερος δρόμος πρόσβασης στην ακρόπολη.

Πλατεία της Ακρόπολης της Sighișoara -Piata Cetatii

Αυτή η μικρή πλατεία βρίσκεται στην καρδιά της ακρόπολης. Ήταν ο χώρος για αγορές, πανηγύρια, δημόσιες εκτελέσεις και δίκες μαγισσών. Μόνο οι χρυσοχόοι, οι ράφτες, οι ξυλουργοί και οι γανωματήδες επιτρεπόταν να έχουν τις συντεχνίες και τα εργαστήριά τους μέσα στην ακρόπολη. Οι συντεχνίες ήταν ενεργές μέχρι το 1875.

 

Πλατεία Cetatii

 

 

Εκκλησία του Δομινικανού Μοναστηριού  - Biserica Manastirii Dominicane

 

Σε κοντινή απόσταση από τον Πύργο του Ρολογιού βρίσκεται η Εκκλησία της Δομινικανής Μονής. Η ύπαρξη της εκκλησίας καταγράφεται για πρώτη φορά σε έγγραφο το 1298 ως μέρος ενός Δομινικανού μοναστηριακού οικισμού και έγινε η κύρια λουθηρανική εκκλησία των Σαξόνων το 1556. Το μοναστικό συγκρότημα κατεδαφίστηκε το 1888 και τη θέση του πήρε το σημερινό δημαρχείο. Μόνο η εκκλησία έχει παραμείνει στην αρχική δομή. Χτισμένη σε ύστερο γοτθικό ρυθμό, με δύο ναούς και δύο σειρές κιόνων, ο ναός αναστηλώθηκε τον 15ο αιώνα και στη συνέχεια ξανά τον 16ο αιώνα μετά τη μεγάλη πυρκαγιά του 1676. Οι τελευταίες επισκευές έγιναν το 1894 και το 1929, όταν η εκκλησία απέκτησε τη σημερινή της όψη. Μέσα στην εκκλησία, μπορείτε να θαυμάσετε μερικά πολύτιμα καλλιτεχνικά αντικείμενα, όπως η χάλκινη γραμματοσειρά που χρονολογείται από το 1440, το πέτρινο πλαίσιο της πόρτας σκαλισμένο το 1570 σε τρανσυλβανικό αναγεννησιακό στυλ και ενσωματωμένο στον βόρειο τοίχο της εκκλησίας, τη συλλογή ανατολίτικων χαλιών του 16ου και 17ου αιώνα, ένα μπαρόκ όργανο και ένας εξαιρετικός βωμός από το 1680. Συναυλίες κλασσικής και μπαρόκ μουσικής διοργανώνονται συχνά εδώ.

 

 

Η εκκλησία του Λόφου

 

Η εκκλησία του Λόφου - Biserica din Deal 

(Bergkirche in German)

Στα βόρεια του Πύργου του Ρολογιού βρίσκεται μια από τις πιο αντιπροσωπευτικές κατασκευές γοτθικού στιλ στην Τρανσυλβανία, η Εκκλησία του Λόφου, πήρε το όνομά της από τη θέση της μιας και βρίσκεται στην κορυφή του ψηλότερου λόφου της ακρόπολης. Αναφέρθηκε για πρώτη φορά σε έγγραφο το 1345 και έχει στυλ παλιάς ρωμαϊκής βασιλικής ενώ η κατασκευή της διήρκεσε σχεδόν 200 χρόνια. Ενώ αρχικά ήταν καθολική εκκλησία, έγινε η κύρια Λουθηρανική εκκλησία των Σαξόνων κατοίκων της Σιγκισοάρα, οι οποίοι είχαν μετατοπιστεί από τον Ρωμαιοκαθολικισμό στον Λουθηρανισμό μετά τη Μεταρρύθμιση του 1547. Η εκκλησία ήταν πλήρως αγιογραφημένη στο εσωτερικό, αλλά το 1776 η πλειονότητα των παλαιών τοιχογραφιών καταστράφηκε και μια πρόσφατη αποκατάσταση έφερε πίσω θραύσματα ορισμένων από τις αρχικές τοιχογραφίες από τα τέλη του 15ου αιώνα. Στην εκκλησία μπορείτε να θαυμάσετε όμορφα ανακαινισμένα θραύσματα τοιχογραφιών και έπιπλα αναγεννησιακού στιλ. Ο γοτθικός βωμός αφιερωμένος στον Άγιο Μαρτίνο χρονολογείται από το 1520 και φιλοτεχνήθηκε από τον Johann Stoss, τον γιο του διάσημου γλύπτη Veit Stoss από τη Νυρεμβέργη. Τα τρία ξυλόγλυπτα οικόσημα, που βρέθηκαν στους προθάλαμους του κυρίως ναού, ανήκαν στον Mathias Corvin και τη σύζυγό του, Beatrix, τον πρίγκιπα της Τρανσυλβανίας Stephen Bathory of Nyir (1479–1493) και τον βασιλιά της Πολωνίας και της Ουγγαρίας, Wladislav τον 3ο. Η πρόσβαση στην εκκλησία γίνεται μέσω μιας σκεπαστής ξύλινης σκάλας γνωστής ως Scara Scolarilor (Ξύλινη, σκεπαστή σκάλα των μαθητών που οδηγεί στο σχολείο και την εκκλησία). 

 

 

Σκάλα των μαθητών

 

 

Students' Stair -  Scara Scolarilor

Η Σκάλα των Μαθητών, που βρίσκεται στο τέλος της Strada Scolii (ο δρόμος του σχολείου), συνδέει την κεντρική πλατεία της ακρόπολης με την Εκκλησία και το Σχολείο στο Λόφο. Χτισμένη το 1642, η Σκάλα των Μαθητών είναι μια σκεπαστή ξύλινη σκάλα, παρέχει πρόσβαση στο σχολείο και την εκκλησία και προστατεύει τους μαθητές και τους εκκλησιαζόμενους από τις κακές καιρικές συνθήκες. Αρχικά προοριζόταν να συνδέει το κάτω με το άνω τμήμα της ακρόπολης και σήμερα σώζονται 176 σκαλοπάτια από τα αρχικά 300 που υπήρχαν.

 

Student's stair

 

Το σπίτι του Vlad Dracul - Casa Vlad Dracul ή Vlad Draculea

Εστιατόριο στο ισόγειο του σπιτιού του Vlad Dracul

Το σπίτι του Vlad Dracul βρίσκεται στην πλατεία Citadel, κοντά στον Πύργο του Ρολογιού. Αυτό το σπίτι στο χρώμα της ώχρας είναι το μέρος όπου ο Vlad Tepes, η έμπνευση για τον διάσημο ''Κόμη Δράκουλα'' του Bram Stoker, γεννήθηκε το 1431 και έζησε με τον πατέρα του, Vlad Dracul, μέχρι το 1435 όταν μετακόμισαν στο Targoviste. Πάνω από την είσοδο του σπιτιού κρέμεται ένας δράκος από σφυρήλατο σίδερο. Το ισόγειο του σπιτιού λειτουργεί ως εστιατόριο, ενώ στον πρώτο όροφο βρίσκεται το Μουσείο Όπλων.

 

Το σπίτι του Vlad Dracul, σε χρώμα ώχρας και το Βενετσιάνικο σπίτι σε χρώμα πράσινο

 
Ενώ στους μεσαιωνικούς χρόνους οι δράκοι χρησίμευαν ως σύμβολα ανεξαρτησίας, ηγεσίας, δύναμης και σοφίας, η βιβλική συσχέτιση του διαβόλου με το φίδι, που έβαλε σε πειρασμό τον Αδάμ και την Εύα, υποδηλώνει ότι ο δράκος συμβολίζει το κακό. Επωφελούμενος από τη φιλία του Ούγγρου βασιλιά, Sigismund I του Λουξεμβούργου, ο Vlad II Dracul, πατέρας του Vlad Tepes, πέρασε τα νιάτα του στη βασιλική αυλή και αργότερα διακρίθηκε ως γενναίος ιππότης στον αγώνα κατά της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Το οικογενειακό όνομα του Βλαντ Τέπες (ο Ανασκολοπιστής, ο Παλουκωτής), είναι Δρακουλέας και σημαίνει ο Γιος του Δράκου.  

 

Βενετσιάνικο Σπίτι - Casa Venetiana

Χτισμένο τον 16ο αιώνα, το πράσινο σπίτι αναπαλαιώθηκε αργότερα σε βενετσιάνικο γοτθικό στιλ, με το πάνω μέρος των παραθύρων να σχηματίζει μια αψίδα με τρεις λοβούς.

 

 

 

Θέα από την κορυφή του λόφου

 

Θέα από την κορυφή του Λόφου

Περίπου 30 λεπτά από το Ιστορικό Κέντρο της Σιγκισοάρα υπάρχει ένας λόφος με εκπληκτική, πανοραμική θέα. Μπορείτε να το βρείτε στο χάρτη με το όνομα "mic punct de belvedere", που μεταφράζεται σε "μικρή θέα".   Να ξαναπούμε ότι αν ταξιδεύετε στην Τρανσυλβανία, η Σιγκισοάρα είναι ένας προορισμός που πρέπει να επισκεφθείτε!